Referee ... a hell of a job

Do you want to be the referee today ? A simple question when looking at the soccer match of my son Finn (9 years) and a simple answer: sure, no problem. Never thought about the words you get thrown at you by both players and even parents. You can never satisfy everyone and you try your best but it appears as if winning the champions league depends on your judgements. Almost had to send a 9-year old off the pitch ... for swaring at me, just in time, he saw my "smoking" eyes and apologized. Never had so much "fun" at a saturday morning ... see you next week !

Skiing in Flims

With the family on a beautiful ski-week in Switzerland. The kids just go down slopes we think twice and we have to really speed it up to catch them before we reach the lifts. Beautiful to see and proud to have such sportive sons. They just love it. Even had the experience of yellow snow when Bo was too late for the loo and let it go on the piste ... laughing and crying at the same time.